笑死不偿命客服MM不容易啊~

MKmok · 发表于 2011-12-7 19:57:09

很可爱啊

ghye · 发表于 2011-12-7 20:32:39

妈妈的，笑翻我了。

客服mm知识渊博

雪过无痕 · 发表于 2011-12-7 20:36:28

口语比较重

TonyAu · 发表于 2011-12-7 20:52:55

哈哈小瑜你用上海话再来一次 {:soso_e120:}

小坤坤^-^ · 发表于 2011-12-7 21:37:00

哈哈，什么人啊，听不懂的……

在水之瑜 · 发表于 2011-12-7 21:44:29

我估计这个音频里那个男人说的“道牙子”应该就是市政道路上的路基

上海话里的路基音译是“桑噶沿”
好像意思是“上架沿”？
我也解释不太清楚
我只知道与上海话的“床边”同音{:soso_e120:}

icecream · 发表于 2011-12-7 21:46:24

道鸭子就是石头，哈哈

在水之瑜 · 发表于 2011-12-7 21:46:32

小坤坤^-^ 发表于 2011-12-7 09:37 PM
哈哈，什么人啊，听不懂的……

我看人家回复说是大连方言

所以说客服人员一定要找本地人啊！
不然真是答非所问牛头不对马嘴啊~{:soso_e120:}

joeson11 · 发表于 2011-12-7 22:12:04

道牙子，　路缘石

帐号		自动登录	找回密码
密码			我要注册

笑死不偿命 客服MM不容易啊~